Comparte este artículo
Twitter
Myspace
Yahoo
Googlize this
Blinklist
Facebook
Wikio
Meneame
Exportar a PDF
Imprimir
E-mailCurso regular de dos años con contenidos específicos para que el alumno alcance el nivel adecuado para su incorporación en la profesión de actor de doblaje. Para poder ofrecer una formación más personalizada, los estudios se imparten en grupos de 6 alumnos. Las clases se realizan en estudios de doblaje homologados por Televisió de Catalunya, siguiendo el mismo proceso que el en doblaje profesional.
Duración:
La formación de actor de doblaje se cursa en dos años académicos. La duración es de 200 hores por año.
Grupos:
Máximo 7 alumnos por clase para favorecer la participación de todos los alumnos.
Horarios:
6 horas semanales.
Horarios año académico 2011/2012:
Consultar detalle de los horarios en Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
- Interpretación
- Dicción y fonética catalana
- Técnica vocal: Voice Craft
- Sincronización
- Ritmo
- Técnica corporal: Método Alexander
Objetivos del primer año académico:
Objetivos del segundo año académico:
Conocimiento de los diferentes procesos del doblaje: traducción, corrección lingüística, adaptación/ajuste del guión, pautado, codificación y mezclas.El alumno perfeccionará la sincronia labial. Profundización en la interpretación y la mimetización con el personaje. Seguimiento de la fonética y la dicción catalana del alumno. Especialización en el doblaje de papeles secundarios y papeles protagonistas. Se cursará el primer nivel de Estill Voice Training y se obtendrá la titulación oficial Voice Craft.
Más información y reserva de plazas al teléfono 93 445 71 95 o por correo electrónico a Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla