Courses

Cant i doblatge

Cant i doblatge. 20 hores Grup màxim 7 alumnes Sessions de 2 hores Horaris dijous de 10 a 12h Inici /fi del curs Consulteu les dates amb l'escola. Lloc: Escola Catalana de Doblatge S.L (carrer Llull 88 local 1, Barcelona) Professora Íngrid Morral El curs El curs inclou exercicis de tècnica vocal, aplicació de la [...]

Curs biennal d’actor de doblatge

Curs biennal d'actor de doblatge.  Dos anys acadèmics, d’octubre a juny Grups De màxim 7 alumnes. Edat mínima Recomanable a partir de 16 anys. Horari                 6 hores setmanals. Grup 1M (primer matí): dimarts de 10 a 14; dijous de 12 a 14 Grup 1T (primer tarda): dimarts de 15.30 a 17.30; dimecres de 15.30 a 19.30 [...]

Correcció de guions de doblatge

Correcció de guions Sessions teòriques i pràctiques impartides per professionals en actiu (reconeguts per TV3) i dirigides a llicenciats que vulguin accedir a la correcció i l’assessorament lingüístic en l’àmbit del doblatge. Objectiu: formar lingüistes solvents i especialitzats en l’àmbit del doblatge i la llengua oral. Formar professionals capaços de dominar tots els recursos i [...]

Adaptació/ajust de guions de doblatge

Adaptació/ajust de guions Sessions teòriques i sobretot pràctiques impartides per professionals en actiu i dirigides a qualsevol persona que vulguin aprendre l’ofici d’ajustador. Objectiu: formar ajustadors solvents a partir de l’adquisició de tres competències: sincronia, adquisició de la tècnica i competència lingüística per adaptar textos. L’ajustador ha de crear la il·lusió que l’actor de la [...]

Traducció de guions de doblatge

Traducció de guions Sessions teòriques i sobretot pràctiques impartides per professionals en actiu (reconeguts per TV3) i dirigides a llicenciats que vulguin accedir a la traducció en l’àmbit del doblatge. El curs es pot ampliar assistint als seminaris per a professionals que l'ECAD organitzarà al llarg del curs. Objectiu: formar traductors solvents i especialitzats en [...]

Curs anual intensiu

Curs anual intensiu Curs equivalent al biennal Grup de màxim 7 alumnes. Edat mínima Recomanable a partir de 16 anys. Horari 12 hores setmanals. Grup IM (intensiu matí): dilluns, dimecres i divendres de 10 a 14 h. Grup IT (intensiu tarda): dilluns, dijous i divendres de 15.30 a 19.30 h. Contingut Veu, cos, lectura, dicció, [...]

Curs d’especialització en doblatge

Curs de 80 hores 100% pràctiques en una sala de gravació Per a persones que ja han cursat (o estan cursant) estudis d'interpretació. Caldrà acreditar els estudis o bé superar una prova d'accés. Doblatge en català i en castellà. Dissabtes de 10 a 14 h Del 17 de gener al 13 de juny del 2015. [...]

Taller d’iniciació al doblatge

Taller d'introducció al doblatge. 8 hores. El taller d'iniciació al doblatge és una forma amena de "tastar" el món del doblatge i descobrir les teves habilitats davant del micro en una sala de doblatge professional. Dates Dissabtes o diumenges al matí. Programats al llarg del curs. La informació surt publicada als butlletins de l'ECAD, a [...]
Pàgina 5 de 512345

Contacte

Correu escola: info@ecad.cat
Correu associació: associacio@ecad.cat
Telèfons: 93 445 71 95 / 606 15 03 95

Adreça:
Carrer de Llull 88 local 1
08005 Barcelona
(Poblenou)

Ús de cookies

Aquest web utilitza galetes pròpies i de tercers per optimitzar i adaptar-se a la vostra navegació i preferències, entre altres tasques. Si continueu navegant entendrem que accepteu la nostra política de cookies segueixi el següent enllaç per Més informació

ACEPTAR
Aviso de cookies